La Styrie, au sud de l'Autriche, souvent appelée la « Marche verte », est synonyme de vastes prairies, de forêts denses et d'un paysage naturel intact. C'est au cœur de cet environnement, dans le district de Murau, dans la commune de St. Lambrecht, que la famille Kölbl exploite depuis les années 1950 une pisciculture riche en traditions. L'entreprise familiale est aujourd'hui dirigée par la troisième génération et compte parmi les plus importants élevages de truites du pays. Chaque année, environ deux millions de truites sont élevées dans l'écloserie de l'entreprise et livrées dans toute l'Autriche.
Afin d'améliorer l'efficacité des processus de travail internes, l'entreprise utilise depuis peu une grue pivotante moderne de VETTER. Avec ses dimensions remarquables de 6 mètres de haut et une portée de 10 mètres, la grue pivotante sur colonne de type M s'intègre harmonieusement dans l'environnement naturel. La nouvelle grue joue un rôle central dans la logistique : à l'aide de la grue pivotante, les bassins de poissons sont chargés directement sur les camions en attente à travers une ouverture du toit de l'écloserie - rapidement, en toute sécurité et en préservant le matériel. Les fonctions électriques de la grue - levage, abaissement, pivotement et déplacement du chariot - permettent une utilisation confortable et précise. Les conteneurs de transport fragiles peuvent ainsi être déplacés avec le plus grand soin, ce qui est particulièrement important dans la pisciculture.
Pour une utilisation en extérieur tout au long de l'année, la grue a été dotée d'équipements supplémentaires spéciaux :
- Palan électrique à chaîne protégé contre les projections d'eau
- Toit de protection contre les intempéries pour protéger le palan électrique à chaîne des intempéries
- Câbles en néoprène résistants aux intempéries pour une sécurité maximale
- Peinture spéciale pour une meilleure protection contre la corrosion et une plus longue durée de vie.
Grâce à ces équipements, la potence pivotante VETTER est parfaitement équipée pour une utilisation en extérieur et contribuera pendant de nombreuses années au succès de la pisciculture Kölbl.