Un viaje en el tiempo por la historia de VETTER

Unas cuantas décadas y mucha experiencia han llevado a VETTER de ser un don nadie en el campo de las grúas y los polipastos a convertirse en una empresa que opera en todo el mundo. Inicialmente éramos un proveedor de la industria minera y supimos reestructurarnos en los años sesenta para distinguirnos rápidamente como especialista en grúas giratorias en los círculos especializados.

Conectados con el pasado –
Comprometidos con el presente –
¡Orientados al futuro!

Johann Heinrich Jung-Stilling (* 1740, † 1817)

  • Gründungsfoto von VETTER aus dem Jahr 1889, mit kleinen Hütten und vier Personen in Arbeitskleidung.

    El maestro herrero Arnold Vetter funda una empresa de reparaciones para las industria minera de Siegerland.
  • Portraitfoto von Arnold VETTER, dem Unternehmensgründer von VETTER, aus dem Jahr 1889.

    Arnold Vetter (* 1866, † 1933)
  • Schwarz-weiß Bild aus dem Jahr 1899, zeigt die Eisenzeche mit einem Zug und Qualm, der aus einem Schornstein aufsteigt.

    La mina de hierro "Eisenzecher Zug" (profundidad máxima de 1343 m) pasa de ser un taller de formación a convertirse en el cliente más importante de Arnold Vetter.
  • Detailaufnahme aus dem Jahr 1900, zeigt einen Grubenwagen.

    Un primer éxito de la empresa: el vagón volcable De 1900 a 1954, se fabrican unas 48.000 piezas con diseño remachado
  • La empresa "Arnold Vetter - Fabrik für Eisenkonstruktionen" hacia 1920
  • Portraitfoto von Albert VETTER, Geschäftsführer, aus dem Jahr 1933.

    El ingeniero Albert Vetter (* 1892, † 1962) se hace cargo de la empresa como socio gerente
  • Schwarz-weiß Bild aus dem Jahr 1935, zeigt einen Förderturm aus Stahlbau mit Verstrebungen.

    Especialización en la fabricación de torres...
  • Schwarz-weiß Bild aus dem Jahr 1935, zeigt einen Förderkorb auf Bahngleisen.

    ... y jaulas transportadoras para todas las minas de mineral y carbón europeas
  • Gebäudeansicht aus dem Jahr 1958, zeigt ein Fachwerkgebäude, gelegen an den Bahngleisen.

    Vista de la fábrica en 1958
  • Geschäftsführer Klaus VETTER in einem karierten Anzug, aufgenommen im Jahr 1962.

    Klaus Th. Vetter (* 1939) se convierte en socio gerente. El declive de la industria minera a principios de los años sesenta conllevó una reorientación de la empresa.
  • Erster Schwenkkran im Einsatz bei VETTER, aufgenommen im Jahr 1964.

    La primera grúa giratoria de desarrollo propio.
  • Luftaufnahme der Werksübersicht aus dem Jahr 1965, zeigt mehrere Gebäude und Erweiterungen entlang der Bahngleise.

    Vista de la fábrica de Arnold Vetter KG con la estación «Reinhold Forster»
  • Luftaufnahme der neuen Schmiedehalle von VETTER in Siegen-Eiserfeld, aufgenommen im Jahr 1972.

    Finalización del nuevo taller de forjado
  • Messeteam von VETTER auf der Hannover Messe 1985, mit gelben Gabelstaplerzinken und roten Krananlagen im Hintergrund.

    Primera participación en una feria comercial (Feria de Hannover)
  • Erstes gelbes Portalkransystem von VETTER aus dem Jahr 1990, mit grünen Maschinen in den industriellen Fertigungsräumen.

    La gama de productos se amplía con los sistemas de grúa de pórtico.
  • Mitarbeiter bedient das erste Rotomax Lastwendegerät von VETTER aus dem Jahr 1991.

    La gama de productos se amplía con los dispositivos de giro de carga ROTOMAX.
  • Gruppenfoto von vier Männern, die das Zertifikat für VETTER aus dem Jahr 1995 halten.

    Certificación según DIN-EN-ISO 9001 el 18/09/1995
  • Einführung des Kran-Konfigurators bei VETTER, mit dem Kunden Krananlagen online selbst zusammenstellen können.

    Se publica la primera versión web del configurador de grúas para distribuidores.
  • Eröffnung des neuen Schwenkkranwerks in Haiger im Jahr 2007, Familie VETTER schneidet das rote Band durch.

    Inauguración de la primera fase de construcción de la nueva planta de grúas de Haiger el 22/06/2007 Inicio del traslado de la empresa desde Siegen-Eiserfeld (Renania del Norte-Westfalia) a Haiger (Hesse)
  • Luftbild der neuen Produktionsstätte von VETTER in Haiger, 2012, mit der A45 im Hintergrund.

    Se construye en Haiger una de las fábricas de grúas giratorias más modernas de Europa en un emplazamiento central y con varias fases de ampliación, concentrándose la producción en el nuevo emplazamiento.
  • Außenaufnahme der Eröffnung des Kranservice-Centers in Haiger im Jahr 2016, Verwaltungsgebäude im Vordergrund.

    Puesta en servicio del nuevo centro de servicios y formación en Haiger
  • Einweihung des neuen VETTER Verwaltungsgebäudes am Kalteiche Ring in Haiger, 2021.

    Traslado de la sede de la empresa y ocupación del nuevo edificio administrativo en febrero de 2021